1 hombre muerto, 11 personas heridas en tiroteo en Minneapolis


MINNEAPOLIS (AP) – Un tiroteo en una popular zona de vida nocturna de Minneapolis la madrugada del domingo dejó un hombre muerto y 11 personas heridas en una escena caótica que envió a la gente a refugiarse en restaurantes y otros negocios para cubrirse.

El tiroteo estalló poco después de la medianoche en el moderno vecindario Uptown de la ciudad, un centro de vida nocturna con bares, restaurantes y tiendas minoristas, incluidas las tiendas Apple y Fjallraven.

La policía dijo primero que 10 personas habían recibido disparos con “varios niveles de gravedad de lesiones”, pero revisaron su total al alza en un tweet publicado justo después de las 3 a.m. El hombre murió en el hospital, no en la escena, dijeron. Ninguna de las otras lesiones se consideró potencialmente mortal.

La policía dijo que cree que hubo más de un tirador, descrito solo como “individuos a pie”. Nadie estaba bajo custodia, y la policía no ha dicho qué pudo haber provocado el tiroteo. Todos los heridos eran adultos.

En un video publicado en Facebook que mostró las secuelas inmediatas, se escucharon gritos cuando se reunieron pequeñas multitudes de personas, algunas agachadas sobre personas tendidas en el pavimento antes de que los policías en bicicleta aparecieran para atenderlos.

Fred Hwang, gerente de Hoban Korean BBQ, dijo que estaba trabajando en la puerta principal cuando escuchó disparos desde la acera un par de escaparates. Hwang describió haber escuchado “muchos disparos” y dijo que parecían grupos de personas disparándose entre sí.

“La gente estaba tratando de correr dentro del restaurante por seguridad”, dijo. “Fue una experiencia muy aterradora. … Tenemos agujeros de bala dentro de nuestro restaurante como en las paredes y esas cosas. Todo nuestro vidrio frontal estaba roto y destrozado. Entonces, al igual que la gente que está aquí entrando en pánico y corriendo, rompiendo esto o aquello, fue muy caótico ”.

Al otro lado de la calle desde donde comenzó el tiroteo, en una tienda compartida por el Uptown Theatre y una zapatería, un oficial de policía inspeccionó el domingo más tarde una ventana y una puerta destrozadas y se podía ver un agujero de bala en la tienda.

El área de Uptown está aproximadamente a 3 millas (5 kilómetros) al oeste del área comercial de Minneapolis y el vecindario golpeado por los disturbios a raíz de la muerte de George Floyd el 25 de mayo después de ser arrestado por la policía de Minneapolis. Parte de la violencia de ese período llegó hasta Uptown, y muchos escaparates todavía están protegidos por madera contrachapada.

La muerte de Floyd ha provocado un movimiento para reformar el Departamento de Policía de Minneapolis, con una mayoría de los miembros del Consejo de la Ciudad prometiendo apoyo para desmantelar un departamento que muchos activistas de la comunidad han llamado brutal y racista. Eso provocó el rechazo de opositores que cuestionan cómo se protegerá a los residentes de delitos violentos. Incluso los defensores más agresivos del cambio han reconocido que faltan muchos meses y no están seguros de cómo será.

Hwang criticó el tiempo de respuesta de la policía, estimando que los agentes tardaron más de 30 minutos en llegar. Sin embargo, el portavoz de la policía, John Elder, dijo a The Associated Press que la policía convergió en el área dentro de los tres minutos posteriores a una llamada de las 12:38 a.m. por parte de los agentes que indicaron que habían escuchado disparos en el área.

“Hay que hacer algo para protegernos”, dijo Hwang. “Normalmente en los bares el sábado por la noche, todos tenemos policías fuera de servicio como seguridad adicional estacionada frente a nuestros negocios. Pero nadie tiene eso ahora porque la policía es una responsabilidad para nosotros “.

La policía respondió al menos a otros dos tiroteos en el sur de Minneapolis, una hora antes de que estallara la violencia en la zona residencial. El Star Tribune informó que uno era un hombre que pudo haberse disparado cerca del sitio donde murió Floyd. Otro fue un doble disparo no fatal. Elder le dijo al periódico que multitudes enojadas en ambas escenas impedían a los oficiales.