LOS ÁNGELES (AP) – Beavis y Butt-Head volverán a la televisión en una versión reinventada de la serie animada sobre un par de holgazanes de la Generación X.
“Parecía que era el momento adecuado para volverse estúpido otra vez”, dijo Mike Judge, el creador y la voz de ambos personajes, en un comunicado.
“Beavis and Butt-Head”, que se estrenó en 1993 en MTV, se está mudando en su nueva versión al hermano corporativo ViacomCBS Comedy Central, se anunció el miércoles.
El canal dijo que ordenó dos temporadas de la nueva serie que presentarán temas “relacionados con los fanáticos nuevos y viejos”, incluidos los niños de la Generación Z y sus padres de la Generación X.
Judge escribirá y producirá la serie y nuevamente expresará a los personajes en un acuerdo que incluye otros spin-offs y especiales.
La serie original, que recibió elogios por su sátira social y críticas por su humor obsceno y violencia, se emitió hasta 1997 y se revivió brevemente en 2011. Los personajes saltaron a la pantalla grande en 1996 con “Beavis and Butt-Head Do America”.
“Beavis y Butt-Head fueron la voz definitoria de una generación, y estamos ansiosos por ver cómo navegan en las aguas traicioneras de un mundo a años luz de los suyos”, dijo el ejecutivo de Comedy Central Chris McCarthy en el anuncio, que no incluyó una fecha de emisión.
Los otros créditos de la serie de televisión de Judge incluyen “Silicon Valley” y “King of the Hill”.
