Cámara de Representantes adopta proyecto de ley para hacer DC 51st State; El Partido Republicano del Senado se opone


Este artículo se vuelve a publicar aquí con permiso de La Prensa Asociada. Este contenido se comparte aquí porque el tema puede interesar a los lectores de Snopes; sin embargo, no representa el trabajo de los verificadores o editores de Snopes.

WASHINGTON (AP) – La Cámara de Representantes, controlada por los demócratas, aprobó un proyecto de ley el viernes para convertir al Distrito de Columbia en el estado número 51, y dijo que el Congreso tiene la obligación moral y la autoridad constitucional de garantizar que los 700,000 residentes de la ciudad tengan derechos de voto, ya no están sujetos a “impuestos sin representación”.

Los legisladores aprobaron el proyecto de ley, 232-180, en gran medida a lo largo de las líneas del partido, que marca la primera vez que una cámara del Congreso aprueba un proyecto de ley de estado de D.C. El representante de Minnesota, Collin Peterson, fue el único demócrata en oponerse al proyecto de ley. Ningún republicano votó a favor.

La legislación ahora va al Senado controlado por los republicanos, donde enfrenta una oposición insuperable de los líderes republicanos.

Del. Eleanor Holmes Norton, representante sin derecho a voto del distrito en el Congreso, patrocinó el proyecto de ley, diciendo que tiene tanto los hechos como la Constitución de su lado.

La población de DC es más grande que la de Wyoming y Vermont, y el nuevo estado sería uno de los siete con poblaciones de menos de un millón, dijo. El presupuesto anual de $ 15.5 mil millones de la ciudad es mayor que el de 12 estados, y la calificación de bonos triple A de D.C. es más alta que la de 35 estados, dijo Norton.

Los opositores, en su mayoría republicanos, calificaron el proyecto de ley como una toma de poder para la ciudad firmemente demócrata y dijeron que los padres fundadores de la nación tenían la intención de que la capital estuviera separada de los otros estados.

“Se trata de poder. No se equivoquen al respecto ”, dijo el representante Chip Roy, republicano por Texas. El proyecto de ley “alteraría fundamentalmente lo que es D.C”, agregó.

Norton, quien se ha desempeñado como delegado de DC desde 1991, dijo que el tema es profundamente personal para ella y para miles de otros residentes de la ciudad que durante mucho tiempo han sido privados de sus derechos. Su bisabuelo Richard Holmes escapó de la esclavitud en una plantación de Virginia y “llegó hasta DC, un camino hacia la libertad pero no hacia la ciudadanía igual”, dijo. “Durante tres generaciones, a mi familia se le negaron los derechos que otros estadounidenses dan por sentados”.

El Congreso tiene dos opciones, agregó. “Puede continuar ejerciendo una autoridad antidemocrática y autocrática sobre los 705,000 ciudadanos estadounidenses, tratándolos, en palabras de Frederick Douglass, como ‘extranjeros, no ciudadanos, sino sujetos’. O el Congreso puede cumplir con la promesa y los ideales de esta nación, terminar impuestos sin representación y aprobar “la ley estatal.

El proyecto de ley crearía un nuevo estado de Washington, Douglass Commonwealth, en honor del primer presidente nacido en Virginia y el abolicionista y ex esclavo nacido en Maryland.

El proyecto de ley también reduciría el tamaño del distrito federal a un área amigable para los turistas que incluye la Casa Blanca, el Capitolio, la Corte Suprema, los monumentos federales y los edificios de oficinas federales ejecutivas, legislativas y judiciales adyacentes al National Mall y el Capitolio. . El Congreso mantendría el control de esa área de 2 millas cuadradas.

El alcalde de Washington, Muriel Bowser, invocó a Douglass mientras elogiaba el “voto histórico” acercando la ciudad más que nunca para convertirse en el estado número 51.

“Hace más de 160 años, Washingtonian Frederick Douglass nos dijo: el poder no concede nada sin una demanda”, dijo Bowser. “Como ciudadanos de Washington y ciudadanos estadounidenses que pagan impuestos, exigimos lo que se nos debe: los derechos que nos garantiza la Constitución de los Estados Unidos. Ya es hora de arreglar esta injusticia.

El senador Tom Cotton, republicano de Arkansas, criticó el proyecto de ley antes de la votación de la Cámara. En un discurso en el Senado, rechazó a Washington, D.C., como una ciudad con poco más que ofrecer que los cabilderos y los trabajadores federales.

“Sí, Wyoming es más pequeño que Washington por población, pero tiene tres veces más trabajadores en minería, tala y construcción, y 10 veces más trabajadores en manufactura”, dijo Cotton. “En otras palabras, Wyoming es un estado obrero bien redondeado”.

Cotton también criticó a los demócratas por priorizar el voto de estado de D.C., mientras hay “violencia de la mafia” en las calles. Las recientes protestas cerca de la Casa Blanca requirieron “la fuerza de los agentes de la ley federales bajo control federal”, dijo.

“¿Confiarías en la alcaldesa Bowser para mantener a Washington a salvo si se le otorgan los poderes de un gobernador? ¿Confiarías en Marion Barry? Algodón agregado refiriéndose a alcaldes actuales y anteriores, ambos negros.

Los comentarios de Cotton provocaron indignación en las redes sociales, y muchos describieron los comentarios como racistas. D.C. tiene una gran población afroamericana y alguna vez fue conocida como “Ciudad del Chocolate”, aunque ya no es mayoritariamente negra.

Los partidarios dijeron que el proyecto de ley se ha vuelto aún más importante después de las protestas por la justicia racial tanto en Washington como en todo el país. Los líderes demócratas programaron la votación después de la muy criticada decisión de la administración Trump de utilizar las fuerzas federales para limpiar Lafayette Square, cerca de la Casa Blanca, de manifestantes pacíficos para que el presidente Donald Trump pueda anunciar sus credenciales de ley y orden en una sesión fotográfica.

“No debería haber tropas de otros estados en Washington, D.C.”, dijo Bowser. “No debería haber fuerzas federales avanzando contra los estadounidenses, y definitivamente no debería haber soldados estacionados en nuestra ciudad esperando el ataque para atacar a los estadounidenses en un asunto policial local”.

Trump dijo el mes pasado que “D.C. nunca será un estado “porque probablemente significaría dos senadores demócratas más. “No gracias. Eso nunca sucederá “, dijo.

Pero el líder de la mayoría de la Cámara de Representantes, Steny Hoyer, demócrata de Maryland, dijo que los derechos de los residentes de DC deberían trascender los cálculos políticos.

“Somos el único país libre en el mundo, de todas nuestras investigaciones, que no tiene un miembro con derecho a voto de su parlamento en su país. Llamamos a nuestro parlamento “Congreso” “, dijo Hoyer.

Los eventos recientes han centrado la atención nacional en la difícil situación de la ciudad. A principios de este año, cuando el Congreso aprobó el paquete de estímulo de la Ley CARES, la capital se clasificó como un territorio en lugar de un estado, una distinción que le costó a Washington más de $ 700 millones en fondos federales.

Todas las leyes del Distrito están sujetas a revisión por parte de un comité del Congreso, que puede vetarlas o alterarlas adjuntando a los pasajeros a los proyectos de ley de asignaciones federales. Durante el control republicano del Congreso, los conservadores han intentado, en su mayoría sin éxito, restringir algunas de las iniciativas liberales de la ciudad, como el intercambio de agujas para usuarios de drogas y abortos bajo su programa Medicaid.