¿Qué es exactamente el estilo de publicación de Snopes?


El estilo de escritura de una publicación no tiene nada que ver con la moda o el estilo (¡ojalá lo hiciera!). Tiene que ver con cómo hacer referencia a ciertas palabras y frases, como las variaciones ortográficas, si se deben poner en mayúscula ciertas palabras, si se deben poner entre comillas o en cursiva, etc. Si alguna vez ha escrito un artículo académico, puede estar familiarizado con el Manual de Estilo de Chicago, el estilo de la Asociación de Idiomas Modernos (MLA), el estilo de la Asociación Americana de Psicología (APA), etc.

La mayoría de las publicaciones de noticias siguen algunas pautas básicas de estilo, incluido Snopes.com. En su mayor parte, nos adherimos a Associated Press (AP) estilo. Nos referimos a las excepciones a AP como “estilo Snopes” porque se desvían de AP. Aquí hay algunas de esas desviaciones:

  • Estamos en mayúsculas las palabras principales en los titulares de la historia. ¿Por qué? Se ve mejor.
  • Utilizamos el Coma de Oxford (serie). ¿Por qué? Nuestro estimado fundador David Mikkelson (posiblemente uno de los padrinos de Internet comercial) prefiere su uso por razones de claridad. Si bien creo que la coma de Oxford solo se necesita en cláusulas de oración ambiguas, puedo vivir con ella. Después de todo, ¿quién soy yo para discutir con El Padrino?
  • Seguimos un modificado versión de Modern Language Association (MLA) para citas de fuentes. ¿Por qué? Nuestro fundador estableció el protocolo hace muchas lunas para sí mismo en Snopes. En el futuro, podemos seguir un estricto MLA porque podríamos usar un software que automatice esas citas, haciendo que nuestra escritura sea más eficiente.
  • Capitalizamos la palabra “negro” cuando nos referimos a los negros. Creemos que Black es un nombre propio que se refiere a una cultura específica y un grupo de personas que merecen esa dignidad. (AP realizó el mismo cambio poco después de que lo hicimos en 2020).
  • Nosotros, ejem, no terriblemente importa el uso de blasfemias en las historias. Intentamos mantener las bombas f fuera de los titulares y subtítulos. Pero nuestro trabajo es desacreditar rumores en internet. Y lo hacemos tratando de citar fuentes / documentos originales, como tweets y memes, que pueden usar lenguaje colorido. Esto es lo que pasa con Snopes: nos gusta pensar en nosotros mismos como el verificador de datos de las personas en todo el mundo. No nos damos aires ni pretendemos que somos algo que no somos. Tratamos de escribir y hablar como la gente común. Y la gente común ocasionalmente insulta. Me detendré allí antes de que me envíen a la parte de atrás del salón de clases por mal comportamiento.