Irina Werning es una fotógrafa argentina con una curiosa inquietud: las fotografías de la gente cuando eran niños. Según explica, siempre le han llamado la atención las típicas fotografías de su infancia que la gente tiene puestas en su casa. Al verlas, no puede dejar de imaginar cómo eran esas personas en esa época, y cómo sería si recrearan esa misma fotografía en la actualidad. El resultado no puede ser más hermoso y reflexivo: las fotografías nos muestran el inevitable paso del tiempo, pero también como en todos los modelos aún perdura el niño de la fotografía original, más o menos oculto dependiendo de los casos, pero deseoso de aparecer de nuevo en todos ellos.
A lo largo de los últimos años, Irina ha encontrado gente de todo el mundo que se ha prestado a recrear fotografías de su niñez, trabajo que ha recopilado en su libro “Back to the Future” (Regreso al futuro), que ha causado gran impacto por su originalidad. El libro consta de 130 imágenes que se contrastan con sus respectivos originales. Aquí puedes ver una selección:
Patrick B en 1982 y 2011, Berlin.
Christoph en 1990 y 2011, Berlin.
Alexandra en 1970 y 2011, Paris.
Lea B en 1980 y 2011, Paris.
Johanes en 1994 y 2011, Hamburgo.
Negra en 1980 y 2010, Buenos Aires.
Nico en 1986 y 2010, Buenos Aires.
Lucía en 1956 y 2010, Buenos Aires.
Male, Sil y Flor en 1983 y 2010 Buenos Aires.
Ian en 1983 y 2010, Londres.
Cecile en 1987 y 2010, Francia.
Demian en 1989 y 2010, Londres.
Marita y Coty en 1977 y 2010, Buenos Aires.
Mechi en 1990 y 2010, Buenos Aires.
Pancho en 1983 y 2010, Buenos Aires.
