¿El loro de Andrew Jackson fue expulsado de su funeral por decir palabrotas?

Afirmar:

El loro mascota del presidente estadounidense Andrew Jackson maldijo tanto en su funeral de 1845 que hubo que sacarlo del ave.

Clasificación:

No probado

Contexto

Sólo hemos encontrado el relato de un testigo presencial sobre el loro con boca sucia mencionado en una carta décadas después del funeral de Jackson. No han surgido relatos similares que corroboren la afirmación.

Los loros pueden tener mal temperamento. Un virus de larga duración Internet Se rumoreaba que el loro mascota del presidente estadounidense Andrew Jackson se puso tan ruidoso y profano en el funeral de Jackson que hubo que retirarlo.

El funeral de 1845 atrajo a miles de personas a su casa de Tennessee, conocida como The Hermitage, donde fue enterrado. Jackson sufría una serie de dolencias, incluyendo tos causada por malaria y viejas heridas de duelos que dejaron balas alojadas en sus pulmones y brazo.

Pero fue Poll, su amado loro, quien supuestamente llamó la atención no deseada en el funeral al maldecir como un marinero. Según una publicación, “el presidente Andrew Jackson enseñó a su loro mascota a maldecir. Más tarde, el pájaro fue expulsado del funeral del ex presidente por decir malas palabras durante el servicio, según un biógrafo de Jackson”.

La afirmación se ha repetido en la cuenta de YouTube conectada al museo oficial de la casa de Jackson, así como por el elenco de “Hamilton”, un musical sobre los padres fundadores de los Estados Unidos.

El Hermitage realiza recorridos para visitantes por la casa histórica de Jackson. Un informe de 2015 en The Tennessean describió el relato del funeral de un guía turístico: “El día del funeral, casi como si su mejor amigo se hubiera ido, él [the parrot] Graznó, chilló y chirrió y sí, dijo algunas malas palabras”.

Solo encontramos un relato escrito del loro maldito, detallado por un asistente al funeral en una carta, décadas después del evento. Un historiador y el equipo de colecciones de The Hermitage también nos dirigieron a este mismo relato. Dado que no pudimos encontrar más de una fuente que relatara el incidente y que se compartió años después de que supuestamente ocurrió, calificamos esta afirmación como “No probada” hasta que salgan a la luz más detalles.

Para determinar la veracidad de la afirmación, analizamos de cerca los relatos de primera mano sobre Poll, el loro. Según Dan Feller, profesor de historia en la Universidad de Tennessee y editor del proyecto “The Papers of Andrew Jackson”, Jackson compró el loro para su esposa, Rachel, por 25 dólares a través de la firma Decker & Dyer de Nashville el 5 de junio de 1827. Sin embargo, Rachel murió en 1828 y Poll permaneció en The Hermitage.

Encontramos numerosos ejemplos de Jackson preguntando sobre la salud del ave en cartas a miembros de la familia, tal como se recogen en “The Papers of Andrew Jackson”. En marzo de 1829, le escribió a su sobrino, William Donelson:

Mi doctor, señor, escríbame al recibo de esto y déjeme saber cómo está su querida pequeña Elisabeth y si el pobre pájaro favorito de mi querida esposa aún vive; presénteme afectuosamente ante Elisabeth, ante su padre y su madre, y a todos. nuestras relaciones, diles que todos estamos bien y todos les envían su amor y créeme respetuosamente tu amigo.

En octubre de 1829, le escribió a Donelson:

Una prueba de mi consideración por Elisabeth fue mi partida con su pobre polluelo, el favorito de mi querida difunta esposa (si este pájaro todavía vive, no lo has dicho), presenta mi mejor amor a Elisabeth y pídele por mí que te ayude. Consérvala para mí si puede, hasta que yo regrese, ya que tengo la intención de criar al pájaro y prolongar su vida mientras viva por el cariño que mi querida esposa le tenía; cuando escribas, di si vive.

Donelson escribió en diciembre de 1830: “La pobre Poll también está bien, está tan gorda y atrevida como siempre gracias a su buena salud. Creo que vivirá hasta ser un pájaro viejo”.

Poll se menciona numerosas veces en las cartas de Jackson. Feller señaló que se hizo menos referencia a Poll después de 1837, cuando Jackson se mudó a casa, posiblemente “porque él mismo vivía entonces en casa y no tenía necesidad de escribir para preguntar por ella”.

El comportamiento de Poll en el funeral de Jackson fue descrito en una carta décadas después del funeral en el libro de 1921, “Andrew Jackson and Early Tennessee History” de SG Heiskell. El autor se esforzó por recopilar documentos completos que hicieran referencia al presidente, sus documentos estatales y otros elementos diversos, y reproducirlos en una serie de volúmenes como una forma de estudiar ese período de la historia estadounidense.

Una carta, escrita por el reverendo WM Norment a Heiskell en 1921, detallaba el funeral de Jackson, al que asistió Norment. Norment describió que era un niño cuando conoció a Jackson apenas unas semanas antes de su muerte, cuando Jackson les dio a él y a sus amigos “una charla cordial y paternal sobre las responsabilidades de la vida, de la iglesia y del estado, especialmente de la vida cristiana”. Después de esa reunión, se enteraron de su muerte (énfasis nuestro):

Esto fue unas tres semanas antes de su muerte. Al enterarme de que estaba muerto, yo y otros decidimos asistir al entierro. El funeral fue predicado por un pastor presbiteriano de Nashville, de pie en el porche delantero ante una gran concurrencia de personas. Luego, una compañía militar se llevó su cuerpo al jardín y lo colocó junto a su esposa en una bóveda que él había preparado. Seguidamente se hizo una salva militar y lo dejamos allí para que descansara en paz, a la espera de la gran mañana de la resurrección.

Antes del sermón y mientras la multitud se reunía, un loro malvado que era una mascota doméstica, se excitó y comenzó a maldecir tan fuerte y durante mucho tiempo que molestó a la gente y hubo que sacarlo de la casa.

Y así había terminado su trabajo el hombre de valor que vencía batallas y guiaba el barco del Estado a través de escenarios tormentosos.

Los expertos con los que hablamos señalaron el relato de Norment como prueba de que ocurrió el incidente. La oficina de cobranzas de The Hermitage dijo en respuesta a nuestra pregunta sobre la veracidad del relato: “La referencia del Reverendo Norment es la única que conocemos sobre las acciones de Poll en el funeral de Jackson”.

“The Papers of Andrew Jackson” también tiene una nota a pie de página bajo el relato de 1827 sobre la compra de Poll a Decker & Dyer: “Llamado ‘Poll’, el loro, comprado para Rachel, todavía vivía en el momento de la compra de AJ”. [Andrew Jackson’s] muerte. Según el relato de un testigo, ‘Poll’ tuvo que ser retirado de la casa durante el funeral de AJ debido a sus fuertes maldiciones.” El testigo al que se hace referencia en la nota al pie no se menciona, pero lo más probable es que sea Norment.

Feller concluyó que no pudo encontrar otras menciones de Poll en el funeral, aparte de la carta de Norment:

No encontré ninguna mención de Poll en el funeral anterior a la carta de Norment, que, como notará, fue escrita décadas después del hecho. No se menciona, por ejemplo, en la biografía de Jackson de 1860 escrita en tres volúmenes por James Parton. Tenga en cuenta también que Norment presenta la historia como información nueva, no como algo que su corresponsal Heiskell ya conocía. Muchos relatos modernos, incluido, por ejemplo, “La era de Jackson” de Arthur M. Schlesinger, cuentan la historia (a veces con detalles imaginarios embellecidos), pero todos se remontan directa o indirectamente a la carta Norment impresa en el libro de SG Heiskell. Por otro lado, el relato de Norment concuerda con alguna otra información que podemos corroborar: la existencia del loro Poll está bien documentada. Entonces, ¿es cierta su historia? Como historiador, diría que lo mejor que podemos decir es que no está controvertido pero tampoco autenticado, y lo dejamos así.

Un representante del departamento de colecciones del Hermitage nos dijo que después del funeral, Poll probablemente fue cuidado por los miembros restantes de la familia en el Hermitage, dado que los nietos adoptivos de Jackson hicieron referencia al loro en una carta de 1850. A