El presidente estadounidense Joe Biden dijo de la Biblia: “Casi quería comprar una sólo para ver qué diablos contiene”.
Como se muestra a continuación, algunos usuarios en línea quitaron su contexto a esta cita genuina de Biden. Cuando Biden dijo estas palabras en abril de 2024, se refería específicamente a la Biblia con la que su rival político, el expresidente Donald Trump, se había involucrado para obtener ganancias monetarias: la Biblia “God Bless the USA”.
El 23 de abril de 2024, el presidente estadounidense Joe Biden pronunció comentarios sobre el derecho al aborto durante un acto de campaña en el Hillsborough Community College de Tampa, Florida. Durante su discurso, habló sobre la legislación del estado de Florida que propone prohibir el aborto a las seis semanas. También criticó a su rival político, el expresidente Donald Trump, por alardear de haber anulado Roe v. Wade.
Al día siguiente, el blog conservador The Daily Wire al corriente Video del discurso de Biden en X (anteriormente Twitter). El texto de la publicación incluía una cita de Biden y seis palabras escritas como comentario de The Daily Wire.
La cita de Biden decía: “Casi quería comprar uno sólo para ver qué diablos contiene”. El comentario añadido de The Daily Wire decía: “Joe Biden, hablando de la Biblia”.
Si bien el video incluía más comentarios de Biden, el texto de esta publicación era engañoso. La aparente afirmación del comentario de texto de The Daily Wire fue que Biden, que es católico, estaba criticando ampliamente las enseñanzas de la Biblia.
Snopes se comunicó con The Daily Wire por correo electrónico para preguntar sobre la publicación, pero no recibió respuesta después de aproximadamente tres horas.
El vídeo de la publicación de The Daily Wire fue subido originalmente por el usuario de X Acyn Torabi (@Acyn), investigador y editor digital senior de la red progresista Meidas Touch. Este hecho se señaló en la publicación de The Daily Wire con las palabras en las que se puede hacer clic, “De Acyn”.
Torabi correo incluyó el contexto del comentario de Biden. Decía: “Biden: Trump describió la decisión de Dobbs como un milagro. Tal vez proviene de esa Biblia que está tratando de vender. Vaya, casi quería comprar una para ver qué diablos contiene”. Este texto fue visible para The Daily Wire cuando estaban decidiendo el comentario que agregarían a su propia publicación.
Como muestran el video y el título de Torabi, el comentario de Biden sobre querer ver “qué diablos hay en esto” fue una referencia muy específica a la Biblia “Dios bendiga a los EE. UU.”, que Trump ha promovido para obtener ganancias monetarias. La Biblia especial incluye copias de la Constitución de los Estados Unidos, la Declaración de Derechos, la Declaración de Independencia, el Juramento a la Bandera y un coro escrito a mano de “God Bless the USA” de Lee Greenwood.
Snopes encontrados alguno otro publicaciones de usuarios que aparentemente creían que Biden estaba reprendiendo la Biblia en un sentido general.
Para leer más, anteriormente informamos los hechos sobre el acuerdo de licencia de Trump que le permite beneficiarse de la Biblia “God Bless the USA”.
Fuentes
Contorno, Steve. “El gobernador de Florida DeSantis firma la prohibición del aborto durante 6 semanas | Política de CNN”. cnn13 de abril de 2023, https://www.cnn.com/2023/04/13/politics/florida-abortion-ban/index.html.
Edelman, Adán. “La Corte Suprema de Florida permite que entre en vigor la prohibición del aborto durante 6 semanas, pero los votantes tendrán la última palabra”. Noticias NBC2 de abril de 2024, https://www.nbcnews.com/politics/florida-supreme-court-abortion-rights-ballot-measure-rcna142568.
Gibson, jengibre. “Biden es el católico más destacado de Estados Unidos. El deseo más conservador de la Iglesia de no serlo”. Noticias NBC30 de octubre de 2021, https://www.nbcnews.com/politics/politics-news/biden-america-s-most-prominent-catholic-church-s-most-conservative-n1282753.
Keith, Tamara. “Biden está haciendo campaña en Florida una semana antes de que entre en vigor una nueva prohibición del aborto”. NPR23 de abril de 2024, https://www.npr.org/2024/04/23/1246524598/biden-abortion-florida.
Kim, Seung Min. “Biden culpa a Trump por la prohibición del aborto de seis semanas en Florida y dice que las mujeres en todo el país enfrentan una crisis de salud”. La Prensa Asociada23 de abril de 2024, https://apnews.com/article/president-joe-biden-florida-donald-trump-abortion-6b069fd8c14c4c65236d708b347697f0.
Liles, Jordania. “¿Trump se benefició de God Bless the USA Bible Company que vende Biblias por 59,99 dólares?” snopes28 de marzo de 2024, https://www.snopes.com//fact-check/trump-god-bless-usa-bible/.
“Palabras del presidente Biden en un evento de campaña | Tampa, FL”. La casa Blanca23 de abril de 2024, https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speeches-remarks/2024/04/23/remarks-by-president-biden-at-a-campaign-event-tampa-fl- 2/.
Roe contra Wade | Resumen, orígenes, derecho a la privacidad y anulación | Británica. https://www.britannica.com/event/Roe-v-Wade.
“MIRAR EN VIVO: Biden ofrece comentarios sobre el derecho al aborto durante un evento de campaña en Tampa, FL”. YouTubePBS NewsHour, 23 de abril de 2024, https://www.youtube.com/watch?v=cAy_A9eW4nI.
