Entonces, ¿qué pasa con el reloj etíope de 12 horas? ¿Cómo funciona eso exactamente?
La luz del día es la clave para entender cómo Etiopía mantiene el tiempo. Debido a que se encuentra a unos 15 grados al norte del ecuador, esa proximidad significa que los días permanecen relativamente constantes durante todo el año. Entonces, mientras que la mayor parte del mundo comienza el nuevo día a medianoche, Etiopía comienza el nuevo día al amanecer.
“El día comienza prácticamente a las 12 en punto cuando sale el sol, el mediodía es a las 6 en punto y el final del día es a las 12 en punto cuando se pone el sol. La gente que vive allí realmente no usa la mañana”. o pm… Por ejemplo, si van a encontrarse con alguien a las 2 pm hora estadounidense, dirían: ‘Quedémonos a las 8 en punto de la tarde’. O tal vez ni siquiera mencionen la parte de la tarde porque las otras 8 en punto son en medio de la noche, por lo que automáticamente se entiende que es durante el día”, dice Teka. “Para mayor claridad, a las 12 en punto el amanecer son las 6 am, a las 4 en punto son las 10 pm, a las 6 en punto del mediodía son las 12 pm, a las 2 en punto de la noche son las 8 pm, a las 6 en punto la medianoche son las 12 soy y así sucesivamente.”
¿Tienes todo eso? Espera, hay más.
Del amanecer al anochecer es el primer ciclo de 12 horas, llamado ciclo diurno, y del anochecer al amanecer es el segundo ciclo de 12 horas, llamado ciclo nocturno. Debido a este ciclo de amanecer a anochecer y de anochecer a amanecer, la hora local en Etiopía está seis horas por detrás de la hora de África Oriental (EAT). Entonces, eso significa que las 7 am EAT son 1 hora diurna en la hora local de Etiopía.
¿Tiene sentido o te arde el pelo? En realidad, tiene sentido e incluso es práctico en un país donde la duración de los días no varía mucho de una estación a otra. Pero debe resultar un poco confuso para cualquiera que tenga su reloj y otros dispositivos configurados en la hora de África Oriental.
Los etíopes en Addis Abeba celebran la llegada de su nuevo milenio el 12 de septiembre de 2007, más de siete años después de que Occidente lo celebrara en 2000. Los etíopes siguen con orgullo el calendario juliano, que sitúa el nacimiento de Cristo siete años y medio después de el calendario gregoriano más comúnmente seguido.
ROBERTO SCHMIDT/AFP/Getty Images
Entonces, ¿cuál es la historia detrás de todo esto y cómo aplica el pueblo de Etiopía su calendario único y su diferencia horaria al relacionarse con el resto del mundo?
En pocas palabras, el calendario etíope se basa en el antiguo calendario copto y está siete años y ocho meses por detrás del calendario gregoriano, debido a cálculos alternativos para determinar la fecha de nacimiento de Jesús. El calendario comienza a contar los días desde el año 7 a. C. en adelante, mientras que otros calendarios comienzan con el nacimiento de Jesús en el año 1 d. C. La Iglesia Católica Romana influyó mucho en muchos países que usan el calendario gregoriano, pero Etiopía nunca fue colonizada y expulsó a todos los misioneros. Como no aceptó influencias externas, hasta el día de hoy sigue utilizando su propio calendario histórico.
“La gente que vive en Etiopía usa principalmente el calendario Ge’ez a menos que estén haciendo algo globalmente, en cuyo caso usan el calendario gregoriano. De lo contrario, la diferencia realmente no nos afecta, aparte de tener que cambiar los calendarios de un lado a otro cuando es necesario. “, explica Teka.
“La mayoría de la gente, especialmente en el campo, realmente no usa el calendario gregoriano porque no les importa tener un retraso de más de siete años. Y aquellos que usan el calendario gregoriano pueden o no saber la historia de por qué está detrás”, dice Teka. “Etiopía tiene un día de Navidad diferente al de la mayoría del resto del mundo, excepto los cristianos coptos ortodoxos, que lo celebran el 7 de enero o la Navidad del calendario etíope, o gennase celebra el día 29 de Tahisas.”
La Sra. Teka, nuestra ciudadana etíope que “viaja en el tiempo”, continúa.
“La forma en que lo pienso es que el tiempo es solo una referencia, solo una construcción humana. Quiero decir, podríamos decir que es 2015 en Etiopía, pero en realidad todos vivimos en el presente. Por lo tanto, aunque suene a Etiopía “Está literalmente detrás de siete años y ocho meses; es simplemente la forma en que se calcula nuestro calendario y no significa que la gente de allí realmente esté viviendo en el año 2015”.
