{"id":15563,"date":"2021-07-30T21:44:15","date_gmt":"2021-07-30T21:44:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esinsolito.com\/lloyd-austin-usa-protector-facial-en-filipinas-lo-que-enfurece-a-criticos-desinformados\/"},"modified":"2021-07-30T21:44:15","modified_gmt":"2021-07-30T21:44:15","slug":"lloyd-austin-usa-protector-facial-en-filipinas-lo-que-enfurece-a-criticos-desinformados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esinsolito.com\/lloyd-austin-usa-protector-facial-en-filipinas-lo-que-enfurece-a-criticos-desinformados\/","title":{"rendered":"Lloyd Austin usa protector facial en Filipinas, lo que enfurece a cr\u00edticos desinformados"},"content":{"rendered":"
\n
Snopes sigue lucha<\/a><\/strong> una \u201cinfodemia\u201d de rumores y desinformaci\u00f3n en torno a la pandemia de COVID-19, y usted puede ayudar. Descubrir<\/a><\/strong> lo que hemos aprendido y c\u00f3mo vacunarse contra la desinformaci\u00f3n de COVID-19. Leer<\/a><\/strong> las \u00faltimas verificaciones de hechos sobre las vacunas. Entregar<\/a> cualquier rumor cuestionable y “consejo” que encuentre. Convi\u00e9rtete en miembro fundador<\/a><\/strong> para ayudarnos a contratar m\u00e1s verificadores de hechos. Y, por favor, siga las Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades<\/a><\/strong> o OMS<\/a><\/strong> para obtener orientaci\u00f3n sobre c\u00f3mo proteger a su comunidad de la enfermedad. <\/em><\/div>\n\n

A fines de julio de 2021, el secretario de Defensa de Estados Unidos, Lloyd Austin, viaj\u00f3 a varios pa\u00edses del sudeste asi\u00e1tico. Cuando aterriz\u00f3 en Filipinas, se comparti\u00f3 un video en la cuenta de Twitter de Austin que lo mostraba usando una mascarilla y un protector facial al bajar del avi\u00f3n. El video acumul\u00f3 m\u00e1s de 2 millones de visitas, gracias en parte a que el senador estadounidense de Florida, Marco Rubio, twitte\u00f3 el video, calificando a Lloyd’s de usar un protector facial como \u201cvergonzoso\u201d. COVID-19<\/a> teatro.”<\/p>\n

\n

Nuestra @SecDef<\/a> esta vacunado<\/p>\n

Pero llega a Filipinas con una m\u00e1scara Y un protector facial <\/p>\n

Vergonzoso teatro COVID pic.twitter.com\/y0UBYEfqTD<\/a><\/p>\n

– Marco Rubio (@marcorubio) 29 de julio de 2021<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n

Cuando Rubio afirma que esto era “teatro”, est\u00e1 sugiriendo que Austin eligi\u00f3 usar una m\u00e1scara. y<\/em> escudo para aumentar artificialmente la percepci\u00f3n de los peligros del COVID-19. En otras palabras, Austin estaba “actuando”, seg\u00fan Rubio, para exagerar los peligros de la enfermedad. Sin embargo, parece que Austin simplemente estaba cumpliendo con los protocolos locales. <\/p>\n

Filipinas ha exigido el uso de m\u00e1scaras y escudos en espacios p\u00fablicos durante meses. Si bien hay algunas excepciones a esta regla, al momento de escribir este art\u00edculo, el Departamento de Salud de Filipinas<\/a> todav\u00eda dice que las m\u00e1scaras y los protectores faciales son obligatorios. Aqu\u00ed hay uno de varios gr\u00e1ficos en el sitio web que promueven el uso de ambos al mismo tiempo. La leyenda “m\u00e1scara de bawal walang en el protector facial” se traduce libremente como “est\u00e1 prohibido no usar m\u00e1scara y protector facial”.<\/p>\n

\"\"

El La Embajada de Estados Unidos en Filipinas tambi\u00e9n declara<\/a> en su sitio web que \u201cel gobierno filipino ha ordenado que todos deben usar protectores faciales de cobertura total junto con m\u00e1scaras faciales mientras est\u00e9n en lugares p\u00fablicos. Los gobiernos locales contin\u00faan implementando requisitos adicionales para frenar la propagaci\u00f3n del virus \u201d.<\/p>\n

Adem\u00e1s, la reportera de Voice of America Carla Babb, quien viaj\u00f3 con Austin a Filipinas, escribi\u00f3 en Twitter<\/a> que, \u201cAntes de llegar a Manila, nos dijeron que Filipinas requer\u00eda que todos los que bajaran del avi\u00f3n de @SecDef usaran una m\u00e1scara y un protector facial. Viajo con Austin como miembro de la prensa y tambi\u00e9n tuve que usar ambos. Los casos de # COVID19 est\u00e1n aumentando aqu\u00ed “.<\/p>\n

\n

Antes de llegar a Manila, nos dijeron que Filipinas requer\u00eda que todos se bajaran @SecDef<\/a> Avi\u00f3n de llevar una m\u00e1scara y protector facial. Viajo con Austin como miembro de la prensa y tambi\u00e9n tuve que usar ambos. #COVID-19<\/a> los casos est\u00e1n aumentando aqu\u00ed. https:\/\/t.co\/CKVng6HLhI<\/a><\/p>\n

– Carla Babb (@CarlaBabbVOA) 29 de julio de 2021<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n

Cuando los usuarios de las redes sociales se\u00f1alaron que Austin estaba cumpliendo con los protocolos del pa\u00eds, no actuando en el teatro COVID, Rubio rechaz\u00f3 con una serie de fotograf\u00edas de Austin sin un protector facial, junto con la afirmaci\u00f3n burlona de que el “mandato del protector facial” debe haber sido ha sido “levantado poco despu\u00e9s de aterrizar”.<\/p>\n

\n

Supongo que el mandato de protecci\u00f3n facial se levant\u00f3 poco despu\u00e9s de aterrizar. https:\/\/t.co\/N55U7d2FRt<\/a> pic.twitter.com\/JNFnll7O4b<\/a><\/p>\n

– Marco Rubio (@marcorubio) 30 de julio de 2021<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n

Estas fotograf\u00edas son enga\u00f1osas y no respaldan la afirmaci\u00f3n literal de que se levant\u00f3 el mandato del protector facial, ni la afirmaci\u00f3n sarc\u00e1stica de que Austin ignor\u00f3 las pautas de seguridad de Filipinas despu\u00e9s de aterrizar en el pa\u00eds. En t\u00e9rminos generales, dos de estas fotograf\u00edas no se tomaron en Filipinas y, por lo tanto, no tienen nada que ver con las restricciones de COVID de ese pa\u00eds. Los otros dos fueron tomados en Filipinas, pero los detalles detr\u00e1s de cada uno muestran que Austin no estaba desobedeciendo las reglas del pa\u00eds. <\/p>\n

Veremos las cuatro im\u00e1genes con m\u00e1s detalle a continuaci\u00f3n. <\/p>\n

El primero (extremo izquierdo) muestra a Austin reunido con el presidente Rodrigo Duterte. Mientras Austin usa un protector facial en la imagen compartida por Rubio, otras fotografias<\/a> de esta reuni\u00f3n muestran a Austin con solo una m\u00e1scara. Cabe se\u00f1alar que Duterte ha dado mensajes contradictorios sobre las pautas de protecci\u00f3n facial. De hecho, en junio, caus\u00f3 confusi\u00f3n informalmente <\/a>declarando que los protectores faciales ya no ser\u00edan necesarios en p\u00fablico (el gobierno m\u00e1s tarde retir\u00f3 este comentario). Si bien no conocemos los detalles espec\u00edficos de esta reuni\u00f3n, parece probable que Duterte, que no usa un protector facial, le pidi\u00f3 a Austin que se quitara el suyo tambi\u00e9n. <\/p>\n

La segunda imagen (centro) muestra a Austin con el secretario de Defensa de Filipinas, Delfin Lorenzana. (La imagen aparece muy recortada en el tweet que se muestra arriba debido al formato de Twitter. Si hace clic en la imagen, deber\u00eda poder verla en su totalidad). Si bien es cierto que Austin no usa un protector facial en esta imagen, solo lo llevaba unos segundos antes. <\/p>\n

Austin y Lorenzana estaban usando sus protectores faciales antes de conocerse para una conferencia de prensa conjunta. Una vez que se conocieron, Lorenzana se quit\u00f3 el protector facial y Austin hizo lo mismo. Puedes ver este momento en la marca de 36 segundos del siguiente video. Este informe de noticias de WION muestra otros clips del viaje de Austin. Si bien se ve a Austin con un protector facial durante gran parte de este viaje, hay momentos (como cuando est\u00e1 hablando durante una conferencia de prensa o hablando con un l\u00edder mundial sin escudo) en los que no est\u00e1 usando un protector facial.<\/p>\n

\n