{"id":17018,"date":"2021-08-24T01:28:00","date_gmt":"2021-08-24T01:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esinsolito.com\/la-nbc-informo-que-las-personas-vacunadas-tenian-niveles-mas-altos-de-sars-cov-2\/"},"modified":"2021-08-24T01:28:00","modified_gmt":"2021-08-24T01:28:00","slug":"la-nbc-informo-que-las-personas-vacunadas-tenian-niveles-mas-altos-de-sars-cov-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esinsolito.com\/la-nbc-informo-que-las-personas-vacunadas-tenian-niveles-mas-altos-de-sars-cov-2\/","title":{"rendered":"\u00bfLa NBC inform\u00f3 que las personas vacunadas ten\u00edan niveles m\u00e1s altos de SARS-CoV-2?"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"alert alert-warning\"><em>Snopes sigue <strong><a href=\"https:\/\/www.snopes.com\/2020\/03\/20\/snopes-on-covid-19-fact-checking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">luchando<\/a><\/strong>  una \u201cinfodemia\u201d de rumores y desinformaci\u00f3n en torno a la pandemia de COVID-19, y usted puede ayudar. <strong><a href=\"https:\/\/www.snopes.com\/news\/2021\/03\/11\/one-year-covid-infodemic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descubrir<\/a><\/strong>  lo que hemos aprendido y c\u00f3mo vacunarse contra la desinformaci\u00f3n de COVID-19. <strong><a href=\"https:\/\/www.snopes.com\/tag\/covid-19-vaccines\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Leer<\/a><\/strong>  las \u00faltimas verificaciones de hechos sobre las vacunas. <a href=\"https:\/\/www.snopes.com\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Enviar<\/a> cualquier rumor cuestionable y &#8220;consejo&#8221; que encuentre. <strong><a href=\"https:\/\/www.snopes.com\/projects\/founding-members\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Convi\u00e9rtete en miembro fundador<\/a><\/strong>  para ayudarnos a contratar m\u00e1s verificadores de hechos.  Y, por favor, siga las <strong><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades<\/a><\/strong>  o <strong><a href=\"https:\/\/www.who.int\/emergencies\/diseases\/novel-coronavirus-2019\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OMS<\/a><\/strong>  para obtener orientaci\u00f3n sobre c\u00f3mo proteger a su comunidad de la enfermedad. <\/em><\/div>\n<hr\/>\n<p>Tras la revocaci\u00f3n de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) de sus pautas de m\u00e1scaras COVID-19 a fines de julio de 2021, varios memes enga\u00f1osos en l\u00ednea alegaron que tal cambio significaba que alguna gu\u00eda de expertos era inexacta o demostr\u00f3 ser ineficaz para prevenir la propagaci\u00f3n. de COVID-19. <\/p>\n<p>Una de esas afirmaciones hizo girar los informes de los medios para argumentar que los datos disponibles recientemente demostraron que las personas vacunadas eran responsables de un aumento en las infecciones a fines del verano.  El texto dec\u00eda: \u201cNBC News informa que nuevos datos sugieren que las personas VACUNADAS tienen niveles m\u00e1s altos de virus y pueden infectar a otras personas.  Eso significar\u00eda que el nuevo aumento puede ser causado por ellos, no por los no vacunados &#8220;. <\/p>\n<figure id=\"attachment_365417\" aria-describedby=\"caption-attachment-365417\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.esinsolito.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u00bfLa-NBC-informo-que-las-personas-vacunadas-tenian-niveles-mas.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-365417 size-full\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.esinsolito.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u00bfLa-NBC-informo-que-las-personas-vacunadas-tenian-niveles-mas.png\"\/><noscript><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-365417 size-full\" src=\"https:\/\/www.esinsolito.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u00bfLa-NBC-informo-que-las-personas-vacunadas-tenian-niveles-mas.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"1200\"  \/><\/noscript><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-365417\" class=\"wp-caption-text\">La captura de pantalla anterior fue enviada a nuestro equipo por los lectores de Snopes.<\/figcaption><\/figure>\n<p>El meme cit\u00f3 un <a href=\"https:\/\/www.savannahnow.com\/story\/news\/2021\/07\/27\/cdc-new-indoors-mask-update-vaccinated-covid-delta-variant-cases\/5386052001\/\">EE.UU. Hoy en d\u00eda<\/a> historia publicada en <a href=\"https:\/\/archive.vn\/2UdFF\">27 de julio de 2021<\/a>.  En \u00e9l, el medio de comunicaci\u00f3n hizo referencia a un <a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2021\/07\/27\/cdc-to-reverse-indoor-mask-policy-to-recommend-them-for-fully-vaccinated-people-in-covid-hot-spots.html\">Art\u00edculo de CNBC<\/a> ese <a href=\"https:\/\/archive.vn\/mrVyT\">Anunciado<\/a> los CDC hab\u00edan planeado revertir sus pautas sobre el uso de m\u00e1scaras para recomendar que las personas vacunadas usen m\u00e1scaras en interiores a medida que aumenta el n\u00famero de casos.  Dec\u00eda: <\/p>\n<blockquote>\n<p>NBC News, citando a funcionarios an\u00f3nimos al tanto de la decisi\u00f3n, dijo que se produce despu\u00e9s de que nuevos datos sugieran que las personas vacunadas podr\u00edan tener niveles m\u00e1s altos de virus e infectar a otros en medio del aumento de casos impulsados \u200b\u200bpor la variante delta del coronavirus.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Es cierto que la copia anterior fue publicada por CNBC.  Pero el meme no incluy\u00f3 el resto del art\u00edculo:<\/p>\n<blockquote>\n<p>Los funcionarios federales de salud todav\u00eda creen que las personas completamente vacunadas representan una cantidad muy peque\u00f1a de transmisi\u00f3n.  A\u00fan as\u00ed, algunas personas vacunadas podr\u00edan tener niveles m\u00e1s altos del virus de lo que se entend\u00eda anteriormente y potencialmente transmitirlo a otras personas.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>En resumen, el autor original del meme sac\u00f3 una conclusi\u00f3n infundada basada en una oraci\u00f3n de un informe de noticias de la CNBC sin incluir la amplitud completa del art\u00edculo para un contexto adicional.  Como tal, hemos calificado esta afirmaci\u00f3n como una &#8220;Mezcla&#8221; de verdad.<\/p>\n<p>El texto compartido en el meme ahora viral era aut\u00e9ntico y, de hecho, proven\u00eda de un informe de la CNBC publicado el 27 de julio de 2021. Sin embargo, la cita en s\u00ed se sac\u00f3 de contexto para sugerir que las vacunas son ineficaces.  La captura de pantalla del art\u00edculo, ampliamente compartida, no incluy\u00f3 el resto del art\u00edculo, que dec\u00eda que &#8220;los funcionarios federales de salud todav\u00eda creen que las personas completamente vacunadas representan una cantidad muy peque\u00f1a de transmisi\u00f3n&#8221;.<\/p>\n<p>El meme surgi\u00f3 poco despu\u00e9s de que los CDC revirtieran su pol\u00edtica de m\u00e1scaras despu\u00e9s de un aumento en los casos de COVID-19, hospitalizaciones y muertes a fines de julio de 2021. As Snopes <a href=\"https:\/\/www.snopes.com\/fact-check\/cdc-reverse-mask-policy\/\">previamente reportado<\/a>, la variante delta ha causado aproximadamente el 75% de los casos recientes de COVID-19 en los EE. UU. y probablemente causar\u00e1 m\u00e1s.  Los expertos a\u00fan sostienen que recibir una vacuna COVID-19 es la mejor protecci\u00f3n contra la variante delta, pero a\u00fan se han reportado casos de avance en individuos vacunados.<\/p>\n<p>\u201cLa variante Delta del virus que causa COVID-19 est\u00e1 aumentando en los Estados Unidos.  Los nuevos datos muestran que Delta es diferente a las versiones anteriores del virus;  es mucho m\u00e1s contagioso.  Aunque es poco com\u00fan, algunas personas vacunadas pueden contraer Delta en una infecci\u00f3n avanzada y pueden ser contagiosas \u201d, escribieron los CDC en un <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CR16kOytBaC\/\">Publicaci\u00f3n de Instagram<\/a> en el momento.<\/p>\n<p>No es la primera vez que las citas de la rueda de prensa de los CDC se sacan de contexto para sugerir que las vacunas COVID-19 eran ineficaces o \u201c<a href=\"https:\/\/www.snopes.com\/fact-check\/cdc-covid-19-vaccines-failing\/\">defecto<\/a>. &#8221;  (Como referencia, el <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/media\/releases\/2021\/t0727-covid-19-telebrief.mp3\">grabaci\u00f3n de audio<\/a> de esa reuni\u00f3n est\u00e1 disponible a trav\u00e9s del sitio web de los CDC.  Tambi\u00e9n puede ver una transcripci\u00f3n de la declaraci\u00f3n introductoria completa emitida por la directora de los CDC, la Dra. Rochelle Walensky <a href=\"https:\/\/www.snopes.com\/fact-check\/cdc-covid-19-vaccines-failing\/\">aqu\u00ed<\/a>.) Contrariamente a estos memes enga\u00f1osos, la agencia de salud reafirm\u00f3 su recomendaci\u00f3n de que todas las personas mayores de 18 a\u00f1os deber\u00edan vacunarse y argument\u00f3 que si se hubieran vacunado m\u00e1s estadounidenses, no habr\u00eda un aumento en los casos.<\/p>\n<p>&#8220;Como los CDC han recomendado durante meses, las personas no vacunadas deben vacunarse y continuar enmascarando hasta que est\u00e9n completamente vacunadas en \u00e1reas con transmisi\u00f3n sustancial y alta&#8221;, dijo Walensky, y agreg\u00f3 que las personas vacunadas contin\u00faan representando una peque\u00f1a parte de la transmisi\u00f3n que ocurre en todo EE. UU.<\/p>\n<p>\u201cSeguimos estimando que el riesgo de una infecci\u00f3n irruptiva con s\u00edntomas tras la exposici\u00f3n a la variante Delta se reduce siete veces.  La reducci\u00f3n es de 20 veces por hospitalizaciones y muerte \u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>Nada de eso quiere decir que las personas vacunadas no porten niveles altos del virus SARS-CoV-2. <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/mmwr\/volumes\/70\/wr\/mm7031e2.htm?s_cid=mm7031e2_w\">Datos<\/a> publicado el 6 de agosto por los CDC <a href=\"https:\/\/www.snopes.com\/fact-check\/cdc-provincetown-covid-event\/\">presentado<\/a> que las personas vacunadas infectadas con la variante delta pueden portar cargas virales similares a las de las personas no vacunadas, <a href=\"https:\/\/publichealth.jhu.edu\/2021\/new-data-on-covid-19-transmission-by-vaccinated-individuals\">inform\u00f3<\/a> Escuela de Salud P\u00fablica Johns Hopkins Bloomberg.  Un an\u00e1lisis preliminar de los datos del Reino Unido <a href=\"https:\/\/www.bmj.com\/content\/374\/bmj.n2074\">publicado<\/a> por el British Medical Journal el 19 de agosto encontr\u00f3 de manera similar que los adultos completamente vacunados pueden &#8220;llevar la misma carga viral de la variante delta que aquellos que no est\u00e1n vacunados&#8221;.  Pero en ambos casos, los expertos en salud argumentaron adem\u00e1s que estar completamente vacunado sigue siendo la estrategia m\u00e1s efectiva para prevenir enfermedades graves, que las infecciones entre las personas vacunadas son poco comunes y que la mayor\u00eda de las nuevas infecciones por COVID-19 en los EE. UU. Se observan en las personas no vacunadas.<\/p>\n<p>En mayo de 2021, el Comit\u00e9 Asesor sobre Pr\u00e1cticas de Inmunizaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/vaccines\/hcp\/acip-recs\/vacc-specific\/covid-19.html\">recomendado<\/a> que cualquier persona mayor de 18 a\u00f1os reciba el <a href=\"https:\/\/www.snopes.com\/ap\/2021\/08\/23\/us-regulators-give-full-approval-to-pfizer-covid-19-vaccine\/\">totalmente aprobado<\/a> Vacuna Pfizer COVID-19 o una de las dos vacunas disponibles en los EE. UU. Bajo una Autorizaci\u00f3n de uso de emergencia de la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos de EE. UU.  Al momento de escribir este art\u00edculo, los CDC recomendaron que la vacunaci\u00f3n es la &#8220;estrategia m\u00e1s importante para prevenir enfermedades graves y la muerte&#8221;.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><script async defer src=\"https:\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Snopes sigue luchando una \u201cinfodemia\u201d de rumores y desinformaci\u00f3n en torno a la pandemia de COVID-19, y usted puede ayudar. Descubrir lo que hemos aprendido y c\u00f3mo vacunarse contra la desinformaci\u00f3n de COVID-19. Leer las \u00faltimas verificaciones de hechos sobre las vacunas. Enviar cualquier rumor cuestionable y &#8220;consejo&#8221; que encuentre. Convi\u00e9rtete en miembro fundador para&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17019,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-17018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muy-insolito"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esinsolito.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17018"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esinsolito.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esinsolito.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esinsolito.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esinsolito.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esinsolito.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17018\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esinsolito.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esinsolito.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esinsolito.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esinsolito.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}